| Text: Bayern; Österreich 12. bis 15. Jh., Melodie: Salzburg 1160/1433, Tegernsee 15. Jh., Wittenberg 1529 | Категория: Пасха |
Christ ist erstanden
von der Marter alle;
des solln wir alle froh sein,
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis.
Wär er nicht erstanden,
so wär die Welt vergangen;
seit daß er erstanden ist,
so lobn wir den Vater Jesu Christ.
Kyrieleis.
Halleluja,
Halleluja,
Halleluja!
Des solln wir alle froh sein,
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis.
Христос воскресе,
Он из мук вознёсся.
Он в радости нам послан,
Дан нам в утешенье.
Кирие элейз.
Когда б не воскрес Он,
мир не был бы спасён Им.
С тех пор, как Христос воскрес
К нам радость снизошла с небес.
Кирие элейз.
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Он в радости нам послан,
Дан нам в утешенье
Кирие элейз.