Перевод: Проповедь на вечерне пятницы 21-й недели после Троицы

Paddeln auf fließenden Gewässern ist ein beliebter Freizeitsport geworden. Natürlich wählt man den Start so, daß man mit dem Strom, flußabwärts paddeln kann. Ein Paddler wäre wohl schnell mit den Kräften am Ende, würde er es gegen den Strom versuchen. Die Freude am Paddeln und der Erholungswert wären rasch vorbei. Wer in der Nachfolge von Jesus Christus lebt, ist allerdings häufig aus gutem Grand gegen die Strömung unterwegs. Petrus ermutigt, ein an Jesus Christus orientiertes Leben zu führen. Oft bedeutet dies, anders als die Masse der Leute zu leben, die ihn nicht kennt. Das schließt ein, Nachteile, Spott und häßliche Bemerkungen hinzunehmen. Jesus selbst, der sein Leben für uns einsetzte, sollte es uns wert sein.

Seltsamerweise ist aber bei vielen Christen die gegenläufige Tendenz zu beobachten: Viele wollen zeigen, daß man im Glauben so leben kann wie solche Menschen, die Jesus nicht vertrauen. Petrus erinnert: Stürzt euch nicht in jene vermeintlich freie Lebensgestaltung, die ohne Orientierung auskommt. Wer dagegen im Vertrauen auf Jesus Christus und im Bekenntnis zu ihm seine Werte sucht, kann gerade auf diese Weise als froher, lebensbejahender Mensch in unserer Zeit leben. Viele Irrwege und mancher Scherbenhaufen bleiben erspart. Gott gebe uns den Mut, daß wir uns nicht treiben lassen, sondern beim Herrn und in seinem Wort Orientierung suchen. So gewinnt unser Leben mehr, als wir zu verlieren glauben.