Пастор Дитрих Бюлов-Штернбек

ПасторДитрихБюлов-Штернбек

Дитрих Бюлов-Штернбек родился 1 июля 1966 г. в Москве.

1991-1992 гг. - проповедник прихода св. Георга в Самаре.

21 августа 1994 года рукоположен в сан пастора в церкви св.Анны (С.-Петербург) епископом Георгом Кречмаром.

1994-1997 гг. - визитатор в Северо-Западном пробстве (приходы в гг. Луга, Архангельск, Приозерск)

1997-2000 гг. - настоятель прихода св. Николая в г. Луга Ленинградской области

2000-2001 гг. - настоятель прихода св. Петра и Павла в г. Астрахань

2001-2006 гг. - теологический референт Архиепископа ЕЛЦ (в 2003-2006 гг. секретарь комиссии по созданию сборника гимнов ЕЛЦ).

2006-2009 гг. – служение в шведском приходе св. Екатерины (СПб)

Осенью 2009 г. приглашён Церковным советом общины Кафедрального собора свв. Петра и Павла для совершения немецкоязычных богослужений.

Введен в должность пастора московской общины свв. Петра и Павла 14 марта 2010 года.

Образование: С 1991 по 1992 гг. - слушатель теологических курсов ЕЛЦ в Новосаратовке (СПб). В 1992-1994 гг. находился на обучении на богословском факультете в г. Клаузенбург/Клуж, отделение с немецким языком предподавания в г. Херманнштадт (Румыния)


Проповеди


28 Августа 2010 ПРОПОВЕДЬ В ДЕНЬ НАРОДНОЙ СКОРБИ РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ

Из послания св. апостола Павла к евреям (13,12-15):

Братья! Иисус, дабы освятить людей Кровию Своею, пострадал вне врат. Итак выйдем к Нему за стан, нося Его поругание; Ибо не имеем здесь постоянного града, но ищем будущего. Итак будем через Него непрестанно приносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, прославляющих имя Его.

Из св. Евангелия от Матфея (11,28):

Приидите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас".

28 Августа 2010 PREDIGT AM VOLKSTRAUERTAG DER RUSSLANDDEUTSCHEN

Lesung aus dem Brief des heiligen Apostels Paulus an die Hebräer (13,12-15):

Brüder, auch Jesus hat, um durch sein eigenes Blut das Volk zu heiligen, außerhalb des Tores gelitten. Lasst uns also zu ihm vor das Lager hinausziehen und seine Schmach auf uns nehmen. Denn wir haben hier keine Stadt, die bestehen bleibt, sondern wir suchen die künftige. Durch ihn also lasst uns Gott allezeit das Opfer des Lobes darbringen, nämlich die Frucht der Lippen, die seinen Namen preisen. Aus dem hl. Evangeliumnach Matthäus (11,28):

Kommt alle zu mir, die ihr euch plagt und schwere Lasten zu tragen habt. Ich werde euch Ruhe verschaffen.

28 Августа 2010 Пастырское слово перед концертом

Поминайте наставников ваших, которые проповедывали вам слово Божие Евр.13,7

28 Августа 2010 Geistliches Wort vor dem Konzert

Gedenket an eure Lehrer, die euch das Wort Gottes gesagt haben. Hebräer 13,7

22 Августа 2010 12-е воскресенье после Троицы

Деян.9,1-20: Савл же, еще дыша угрозами и убийством на учеников Господа, пришел к первосвященнику и выпросил у него письма в Дамаск к синагогам, чтобы, кого найдет последующих сему учению, и мужчин и женщин, связав, приводить в Иерусалим. Когда же он шел и приближался к Дамаску, внезапно осиял его свет с неба. Он упал на землю и услышал голос, говорящий ему: Савл, Савл! что ты гонишь Меня? Он сказал: кто Ты, Господи? Господь же сказал: Я Иисус, Которого ты гонишь. Трудно тебе идти против рожна. Он в трепете и ужасе сказал: Господи! что повелишь мне делать? и Господь сказал ему: встань и иди в город; и сказано будет тебе, что тебе надобно делать. Люди же, шедшие с ним, стояли в оцепенении, слыша голос, а никого не видя. Савл встал с земли, и с открытыми глазами никого не видел. И повели его за руки, и привели в Дамаск. И три дня он не видел, и не ел, и не пил. В Дамаске был один ученик, именем Анания; и Господь в видении сказал ему: Анания! Он сказал: я, Господи. Господь же сказал ему: встань и пойди на улицу, так называемую Прямую, и спроси в Иудином доме Тарсянина, по имени Савла; он теперь молится, и видел в видении мужа, именем Ананию, пришедшего к нему и возложившего на него руку, чтобы он прозрел. Анания отвечал: Господи! я слышал от многих о сем человеке, сколько зла сделал он святым Твоим в Иерусалиме; и здесь имеет от первосвященников власть вязать всех, призывающих имя Твое. Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Мое перед народами и царями и сынами Израилевыми. И Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Мое. Анания пошел и вошел в дом и, возложив на него руки, сказал: брат Савл! Господь Иисус, явившийся тебе на пути, которым ты шел, послал меня, чтобы ты прозрел и исполнился Святаго Духа. И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился, и, приняв пищи, укрепился. И был Савл несколько дней с учениками в Дамаске. И тотчас стал проповедывать в синагогах об Иисусе, что Он есть Сын Божий.

Страницы: <<  ...  9  10  11  12  13  ...  32  >> 

Автор статей:


03 Января 2010 г., 10:20 № 27. Размышление о празднике Богоявления

6-го января Западная Церковь радостно празднует торжественное вступление Царя Христа во Царствие Своё во спасаемое Им человечество, в Церковь, в каждую отдельную душу. Он, придя в мир в тиши рождественской ночи, является сегодня в царском величии. Богоявление – это праздник явления миру Христа-Царя, второе торжество рождественского времени.

Страницы: <<  1  2