† Община свв.Петра и Павла в г. Москве

Пастор Дитрих Бюлов-Штернбек

Дитрих Бюлов-Штернбек родился 1 июля 1966 г. в Москве.

1991-1992 гг. - проповедник прихода св. Георга в Самаре.

21 августа 1994 года рукоположен в сан пастора в церкви св.Анны (С.-Петербург) епископом Георгом Кречмаром.

1994-1997 гг. - визитатор в Северо-Западном пробстве (приходы в гг. Луга, Архангельск, Приозерск)

1997-2000 гг. - настоятель прихода св. Николая в г. Луга Ленинградской области

2000-2001 гг. - настоятель прихода св. Петра и Павла в г. Астрахань

2001-2006 гг. - теологический референт Архиепископа ЕЛЦ (в 2003-2006 гг. секретарь комиссии по созданию сборника гимнов ЕЛЦ).

2006-2009 гг. – служение в шведском приходе св. Екатерины (СПб)

Осенью 2009 г. приглашён Церковным советом общины Кафедрального собора свв. Петра и Павла для совершения немецкоязычных богослужений.

Введен в должность пастора московской общины свв. Петра и Павла 14 марта 2010 года.

Образование: С 1991 по 1992 гг. - слушатель теологических курсов ЕЛЦ в Новосаратовке (СПб). В 1992-1994 гг. находился на обучении на богословском факультете в г. Клаузенбург/Клуж, отделение с немецким языком предподавания в г. Херманнштадт (Румыния)

Дата публикации: 21 Декабря 2009 г., 11:46

Проповеди

03 Сентября 2010	PREDIGT AM FREITAG IN DER 14. WOCHE NACH TRINITATIS
Redet so und handelt so wie Leute, die durchs Gesetz der Freiheit gerichtet werden sollen. Jakobus 2, 12
29 Августа 2010	13-е воскресенье после Троицы
1. Ин.4,7-12: Возлюбленные! будем любить друг друга, потому что любовь от Бога, и всякий любящий рожден от Бога и знает Бога. Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь. Любовь Божия к нам открылась в том, что Бог послал в мир Единородного Сына Своего, чтобы мы получили жизнь через Него. В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас и послал Сына Своего в умилостивление за грехи наши. Возлюбленные! если так возлюбил нас Бог, то и мы должны любить друг друга. Бога никто никогда не видел. Если мы любим друг друга, то Бог в нас пребывает, и любовь Его совершенна есть в нас.
29 Августа 2010	Predigt am 13. Sonntag nach Trinitatis
1.Joh.4,7-12: 7 Liebe Brüder, wir wollen einander lieben; denn die Liebe ist aus Gott, und jeder, der liebt, stammt von Gott und erkennt Gott. 8 Wer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist die Liebe. 9 Die Liebe Gottes wurde unter uns dadurch offenbart, daß Gott seinen einzigen Sohn in die Welt gesandt hat, damit wir durch ihn leben.10 Nicht darin besteht die Liebe, daß wir Gott geliebt haben, sondern daß er uns geliebt und seinen Sohn als Sühne für unsere Sünden gesandt hat. 11 Liebe Brüder, wenn Gott uns so geüebt hat, müssen auch wir einander lieben.12 Niemand hat Gott je geschaut; wenn wir einander lieben, bleibt Gott in uns, und seine Liebe ist in uns vollendet.
29 Августа 2010	Пастырское слово перед концертом
По милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось. Оно обновляется каждое утро; Плач.3,22-23
29 Августа 2010	Geistliches Wort vor dem Konzert
Die Güte des Herrn ist's, daß wir nicht gar aus sind; seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende, sondern Sie ist alle Morgen neu. Klagelieder 3.22.23

Автор статей:

03 Января 2010 г., 10:20

№ 27. Размышление о празднике Богоявления

6-го января Западная Церковь радостно празднует торжественное вступление Царя Христа во Царствие Своё во спасаемое Им человечество, в Церковь, в каждую отдельную душу. Он, придя в мир в тиши рождественской ночи, является сегодня в царском величии. Богоявление – это праздник явления миру Христа-Царя, второе торжество рождественского времени.